Privacy Policy隱私政策
Effective date: October 13, 2026生效日期：2026 年 10 月 13 日
Who we are運營主體
Star & Fate is operated by ReelForge LLC, a Wyoming limited liability company.
Star & Fate 由 ReelForge LLC（美國懷俄明州有限責任公司）運營。
Without an account未註冊時
Charts are calculated in your browser. Birth details you type on chart pages are not sent to our servers. Your language choice is kept in your browser (localStorage).
排盤在你的瀏覽器中完成，填寫的出生資訊不會上傳伺服器；語言偏好儲存在瀏覽器本地。
Account data帳號資料
When you register we store your email address, a salted password hash (never the password itself), the charts you choose to save, and account timestamps.
註冊時我們儲存你的電子郵件、加鹽密碼雜湊（不儲存明文密碼）、你主動儲存的命盤及帳號時間記錄。
Email郵件
Account emails such as password-reset links are sent through Resend, which processes your email address only to deliver them.
密碼重置等帳號郵件經由 Resend 傳送，Resend 僅為投遞處理你的電子郵件地址。
Hosting, database and AI託管、資料庫與 AI
The site runs on Cloudflare Pages and Workers, and account data is stored in Cloudflare D1. Ask the Master replies are generated with Cloudflare Workers AI: your message and a summary of the chart you chose are sent to the model to produce the reply. Cloudflare may process technical data such as IP addresses to deliver and protect the service.
本站運行於 Cloudflare Pages 與 Workers，帳號資料存於 Cloudflare D1。“問先生”回覆由 Cloudflare Workers AI 生成：你的提問與所選命盤的摘要會發送給模型。Cloudflare 可能為提供與保護服務處理 IP 地址等技術資料。
Cookies and local storageCookie 與本地儲存
| Name | 名稱 | Purpose | 用途 |
|---|---|---|---|
sf_s | Session cookie (HttpOnly, Secure) that keeps you signed in. | 登入會話 Cookie（HttpOnly、Secure），保持登入。 | |
sf_g | Short-lived (10 min) security cookie that holds the sign-in state while you go to Google and back; deleted after sign-in. | 跳轉 Google 登入期間的臨時安全 Cookie（10 分鐘），登入完成即刪除。 | |
sf_li | Signed-in hint so pages show the right menu; holds no personal data. | 登入狀態標記，用於顯示正確選單，不含個人資訊。 | |
lang (localStorage) | Your language choice. | 你的語言偏好。 |
We do not use advertising or third-party tracking cookies. We use Cloudflare Web Analytics for anonymous visit statistics without cookies, and we store only aggregate event counts (for example, how many charts were calculated each day) with no personal data.
我們不使用廣告或第三方追蹤 Cookie。本站使用 Cloudflare Web Analytics 匿名統計訪問量，不用 cookie；另外只儲存不含個人資訊的彙總事件計數（例如每天排盤次數）。
Ask the Master chat history問先生對話記錄
Your Ask the Master conversations are stored in your account so you can continue them. On the Ask the Master page you can delete a single message, a conversation or your whole history at any time; deleted items are removed from our database.
“問先生”對話儲存在你的帳號中以便繼續。你可隨時在該頁面刪除單條訊息、單個對話或全部記錄，刪除後即從資料庫移除。
Voice input and read-aloud語音輸入與朗讀
Voice features in Ask the Master are optional and only work after you tap the microphone or a Listen button. When you record a question, the audio is sent to Cloudflare Workers AI to be turned into text, and is not stored by us or kept after transcription; only the text you choose to send is saved, like any typed message. Read-aloud audio is generated by Cloudflare Workers AI from the Master’s reply already in your account and may be cached briefly so replaying it is fast. We keep only daily usage counters (seconds and characters) to apply fair-use limits. If those limits are reached or the service is busy, your browser’s built-in speech recognition or voices may be used instead; depending on your device these may be processed by Apple or Google under their own privacy terms.
“問先生”的語音功能為可選項，只有在你點按麥克風或“朗讀”按鈕後才會啟用。你錄製問題時，音訊會發送給 Cloudflare Workers AI 轉成文字，我們不儲存音訊，轉寫完成後也不保留；只有你最終傳送的文字會像普通訊息一樣儲存。朗讀音訊由 Cloudflare Workers AI 根據你帳號中已有的先生回覆生成，可能會短暫快取以便重複播放。我們只記錄每日用量（秒數與字數），用於公平使用限制。達到限額或服務繁忙時，可能改用瀏覽器自帶的語音識別或朗讀聲音；視裝置不同，這些可能由 Apple 或 Google 按其隱私條款處理。
Weekly horoscope email每週運勢郵件
If you subscribe, we store your email address, the star sign or zodiac animal you chose, your language, the page you subscribed from, and the subscription status and dates. Subscriptions are double opt-in: nothing is sent until you click the link in the confirmation email (valid for 48 hours). Emails are sent through Resend from [email protected]. Every email has a one-click unsubscribe link. When you unsubscribe, your record is marked as unsubscribed and deleted 30 days later; unconfirmed sign-ups are also deleted after 30 days.
訂閱時，我們儲存你的電子郵件、所選星座或生肖、語言、訂閱來源頁面，以及訂閱狀態和時間。訂閱採用雙重確認：只有點擊確認郵件中的連結（48 小時內有效）後才會開始傳送。郵件經由 Resend 從 [email protected] 發出，每封都帶一鍵退訂連結。退訂後記錄會標記為已退訂，並在 30 天後刪除；未確認的訂閱也會在 30 天後刪除。
Sign in with Google使用 Google 帳號登入
If you choose “Continue with Google”, Google tells us your email address (and whether Google has verified it), your name, a stable Google account ID (the “sub” identifier) and possibly your profile picture URL. We store only your email address and the Google account ID so we can recognise you next time; we do not store your name or profile picture. We never receive or store your Google password, and we cannot access your Gmail, contacts, Drive or any other Google data: we request only the basic sign-in scopes (openid, email, profile). If your verified Google email matches an existing Star & Fate account, the two are linked. You can revoke our access at any time at myaccount.google.com/permissions; to keep using the site by email, set a password with “Forgot password”. To unlink Google or delete your whole account, email [email protected].
選擇“使用 Google 帳號繼續”時，Google 會向我們提供你的電子郵件地址（以及是否已驗證）、姓名、一個固定的 Google 帳號 ID（“sub”標識），可能還有頭像連結。我們只儲存電子郵件和 Google 帳號 ID，用於下次識別你；不儲存姓名和頭像。我們永遠不會收到或儲存你的 Google 密碼，也無法訪問你的 Gmail、通訊錄、雲端硬碟或其他任何 Google 資料——只請求最基本的登入許可權（openid、email、profile）。如果已驗證的 Google 電子郵件與已有的星與命帳號一致，兩者會自動關聯。你可以隨時在 myaccount.google.com/permissions 撤銷授權；如需繼續用電子郵件登入，可通過“忘記密碼”設定密碼。解除 Google 關聯或刪除整個帳號，請發郵件至 [email protected]。
Deleting your account刪除帳號
Email [email protected] from your registered address. We will delete your account, saved charts and chat history within 30 days. Database backups are kept for at most 30 days, after which deleted data is gone from backups too. Expired sessions are cleaned up automatically.
請用註冊電子郵件發信至 [email protected]，我們將在 30 天內刪除你的帳號、已存命盤及對話記錄。資料庫備份最多保留 30 天，到期後備份中的已刪除資料也將清除。過期會話會被自動清理。
Contact聯絡我們
Privacy questions or data requests: [email protected]
隱私問題或資料請求：[email protected]